Общие вопросы

>> Возможно ли через JS получить доступ к содержимому TABLE, типа
>> "document.all[table_ID].rows[i].cols[j]" ?
>
> Не, так, вроде, нельзя делать...

Можно - если не стоит задача делать это в NN4, то нужно просто пробежаться по дерево документа. Функции для этого есть по ссылке на JavaScript Section'а П.-П. Коха, которую кидал не давно.