Общие вопросы

> Не получается использовать функцию в качестве значения параметра стиля, например: <div style="left : somefunc('somepar') ; top : somefunc('somepar2');">

И не получиться!

Можеш:
1. Создавать стили с помощью document.write (что хуже)
2. Присваивать стили после создания объекта (что лучше)

выбор за тобой.