Document Object Model

>
> ни
> hiddenIFrame.addEventListener('load', parseContents, true);
>

можно попробовать отменить useCapture и написать так:
hiddenIFrame.addEventListener('load', parseContents, false);

вообще, судя по моим наблюдениям, Opera7 как-то плохо воспринимает перехват событий при useCapture=true...