На таком уровне управлять клипбордом невозможно, клипборд вещь универсальная там может быть что угодно и через это дело можно browser заломать, на такое микрософ никогда непойдет. Когда используется соманда DECMD_PASTE данные проходят через кучу фильтров а они доступны только виндовым приложениям.
Но можно сделать по другому:
создать еще один временный DHTMLEdit Control
отловить событие onPaste и выдать на него false, затем сделать DECMD_PASTE во временный Control сделать с данными то что хотелось, потом во временном DHTMLEdit Control выделить измененное содержимое с помощью createRange потом сделать DECMD_COPY и уже потом сделать DECMD_PASTE но в уже основной ActiveX.
Все это я раньше делал но потом отказался так как при очистке тэгов может до неузнаваемости изменится форматирование, а человек на это повлеять не может.
Потом на больших текстах это может сильно тормозить и даже вешать browser.
По сему, делается кнопка очистки тэгов а далее:
http://dimsi.sibfair.nsc.ru/clean/index.html