Общие вопросы

> Что-то не получается ничего у меня из этого...

Странно...
Тогда подробнее объясни, как ты делал это: "... вызове функции, которая подгружает в конец HTML'а картинку с заголовком с якорем".
Каким пособом осуществлялась подгрузка и что ты понимаешь под "концом HTML" (это конец тега body или что)? Приведи свою функцию. И еще то, как "не получилось".