Общие вопросы

if (document.selection) citate=document.selection.createRange().text;
else if (document.getSelection) citate=document.getSelection().toString();