> как сделать так, чтобы, поместив dhtml-меню в отдельный фрейм, заставить его выползать за границы фрейма при открывании подменю? Буду дико признателен за более-менее подробное описание того, как это можно сделать. Или же, если это невозможно, какими способами ещё это можно сделать?
подобный механизм (опять же по поводу createPopup()) можно посмотреть здесь
http://webfx.eae.net/dhtml/dhtmlmenu4/menu4.html