Общие вопросы

Там описан очевидный способ - использование iframe, как я понял.
Но дело в том, что iframe - весьма тормознутая штука при движении, что, впрочем понятно. Даже при использовании iframe для генерации контекстных/выпадающих меню уже наблюдаются побочные эффекты на не слишком продвинутых компьютерах. В моей же задаче нужно, чтобы этот iframe поспевал за мышкой, что вообще малореально. То же popup окно является, по сути, отдельным документом. Причем наиболее простым из возможных, пожалуй, но тормозит весьма сильно.
Так что, к сожалению, это не будет выходом из положения, боюсь...

> Посмотрите по этой ссылке http://www.xpoint.ru/archive/topic3/38/7765.html
> Там описано как можно накрыть подобный объект (select,frame etc) не используя z-index.