Лично я лучше буду смотреть "плоский" форум.
Тем более, что в дереве с повторяющимися темами - ничего информативного и юзабельного - нет!
Одна ссылка на топик, под ней список ответивших, маленьким шрифтиком (если очень уж так хоцца), а по ссылке вывод ВСЕГО НА ОДНУ СТРАНИЦУ! ГОРАЗДО УДОБНЕЕ!
Даже если там 100-200 постингов, чего тут не бывает никогда.
И даже если у тебя 14400 (у меня до недавнего времени дома такой был, я - знаю).
Лучше прогрузить одну страничку в 100-200 кб, чем 10 страниц по 50 кб.
(А иногда и больше, дизайн у некоторых весит ого-го).
Да и кстати, средний постинг - весит меньше 1 кб. Максимум 2.
Чтобы набить 200 кб надо посторатся.
А вот средний дизайн весит не менее 10-20, а если приплюсовать всякие менюшки, голосования и прочее-прочее-прочее...
Тем более, что в случае с одной страницей, больше шансов того, что прочитают все постинги, а не только первые 5-10.
пример -
http://cyberfight.ru - все коментарии к статьям авторов (колонки) на одной странице, иногда доходит до 200 коментариев к одной статье. И читать все вместе - гораздо удобнее. Да и экономия трафика на дизайне - на лицо =).
С точки зрения юзабилити - самый удобный вид представления инфы среднего размера. 100%.